Thanks for mentioning the downgrading solution. It could be a way out, while support by the plugin author appears to be non-existent. But I recently upgraded tot 4.1, and that gave me all sorts of small problems that needed attention. I wouldn't want that hassle again.
This is where the issue can be found: http://www.dictees.nl/alle-dictees/plaatselijke-dictees/